« Dresser la table »

Dresser la table 2Bonjour,

Saviez-vous que…?  »Dresser la table » :

Au Moyen Age, les repas dans les châteaux rassemblaient l’ensemble de la famille, soit un nombre très important de convives. Posséder des tables comme on les connaît aujourd’hui aurait donc été une perte de place pour le reste du temps. C’est pourquoi les « tables » n’étaient que des planches posées sur des tréteaux. « Mettre la table » signifiait alors que l’on déplaçait la planche et les supports à l’endroit où l’on désirait se restaurer. D’ailleurs, la « table » telle que nous la connaissons aujourd’hui ne portait pas le même nom. Depuis, le sens a évolué et l’expression signifie simplement que l’on prépare les couverts et autres ustensiles avant de s’apprêter à manger.

Source : Site web de L’internaute.com, expression de la langue française.

Publié à l’origine sur la page Facebook de Coeur en Fête : 25 Novembre 2012.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s